What you are

You can be something dark
You can be something clear
You can be all I want
You can be all I fear
You can have me in your eyes
You can have me in your heart
You can just take my hand
You can steal my life

If you want to.

No soy, era

Las vibraciones me envuelven en un halo protector.
Así son ellas, me cubren en mi soledad
… y en la oscuridad.

Las cuerdas metálicas me regalan sonidos.
Son mil sueños condensados
… y me encantan.

Esas vibraciones no me pertenecen
Y eso me frustra
Mi instrumento es infértil
Añoro la luz…

Déjame beberte, música de inspiración ajena
De mí ya no sale nada.
Mis manos se han vuelto obsoletas,
Ya no sé condensar.

Era tan simple, ser un artista
Era tan fácil…

Ahora me limito a descargar mis municiones
Pero quién soy yo para creerme bala
Un artista es un revólver
¿Alguien me entiende?


¿Es que he perdido la voz?
O no tengo nada más que decir.

Búsquenme,
Enséñenme otra vez…
Y denme aire que condensar.

Sola, sola, sola.

Ella jamás supo lo que era estar sola
Hasta que su ser más querido murió
Nadie la comprendía como él
Nadie le profesaba tanto amor.

Desde el día en que eso ocurrió
Su propia vida se volvió una prisión
Y aunque ella poseía la llave de la celda
El valor para abrir la puerta nunca llegó.

Al otro lado de los barrotes
La esperaba su amor absoluto
Pero sólo se atrevía a mirarlo de lejos
Y vestir de negro en señal de luto.

Su alma se iba desintegrando
Su corazón casi no palpitaba
Como le dolía la soledad
Ya no tenía fuerzas para nada.

Las palabras eran huecas
Los abrazos sin sentido
Las caricias no eran nada
Su vida era un vacío.

Y hasta el día de su muerte
Estuvo sola y desamparada
Su mundo giraba en torno a su amado
Y cuando lo perdió se quedó sin nada
Y sus últimas palabras fueron
“sola vivo, sola muero”

FYI

You asked me once what love was
Well here’s your answer
It’s just like a shot in the heart

Funny thing is that the wound may
Who knows, some day close
But the bullet there will remain

But don’t freak out
This is just how I feel

Being in love is like being nude
No clothes no armor
And all your defenses go down

Your heart is a shooting star

Kisses and hugs may feel nice
But fighting can make
You feel like a worm in the ground

So I won’t fall in love again
This one’s the one and so the last
I’ll put my chips all in one game
Come on I gotta win this time

You asked me once what love was
Well there’s your answer
I hope that you enjoyed the love class

Now can I say something?
Hope I didn’t scare you, honey
But there is this little thing
It’s aching inside my heart walls…
I
Love
You

yo-yó

Quiero morir, y luego volver a nacer.
Sentir la renovación una y otra vez.
Nunca parar, que mis células no detengan la mitosis.
Yo no deseo vivir por siempre, eso me aterra.
Tampoco renunciar permanentemente a la vida.
Quiero tenerla como un yo-yó.
Un vaivén infinito con infartos para descansar y respiros para vivir.
Y nunca repetir.
Reencarnar en un nuevo cuerpo.
Acariciar un nuevo deseo y nunca terminar este juego.
Me gusta jugar.
Demasiado.

Transparent eyes

And I’m calling some names, Oh
But the names don’t seem to come
And I’m shaking my head, Oh
To keep away all those thoughts
And if you cannot see, Oh
What my transparent eyes say
Then you ought to be blind, Oh
Cause being obvious is my flaw

I’m beginning to feel, Oh
That I’m drowning in my voice
Empty words can come out, Oh
But the good ones remain slept
I don’t wanna fight now, Oh
But you’re waking up my beast
Come on hit me right now, Oh
I aim for unconsciousness

And I’m calling some names, Oh
But the names don’t seem to come
And I’m shaking my head, Oh
To keep away all those thoughts
And if you cannot see, Oh
What my transparent eyes say
Then you ought to be blind, Oh
Cause being obvious is my flaw

Your eyes shine with hot rage, Oh
Mines are blurry from the tears
And a battlefield is born, Oh
Any time you pull my trigger
I’m this close to explode, Oh
Come on, give me your best shot
Obviously you don’t get
What I’m trying to say

Wars in my head, and explosions in my mouth
You are a flame and I am just a chunk of wood
You know you will reduce me to a bunch of ashes
But while I die, I’ll burn and fight
I’ll burn, I need to burn.

Dispárame

Siento que mi libertad se congela,
mis pulmones están llenos de agua.
La calidez de la ilusión se aleja
y mis sueños se hacen nada.

Finalmente logras un tiro certero
y la bala inyectada de realidad
me ahoga, me enfría, me condensa.
Soy un ser líquido
Soy de verdad.

El cielo no aguanta mi nueva densidad.
Lucho por flotar, lucho en vano.
Sé que estoy cayendo en picada,
sé que estoy cayendo a tus brazos.

Me abrazas...

Estoy a tu merced,

cazador del viento.

Sonrisa indeleble me perturba

Me gusta ver los dibujos de mi infancia. Son irregulares, infantiles, básicos. Destilan inocencia, pero son un velo.
Una historia con argumento y todo cobra vida en hombrecitos de palitos. Y no sé en qué momento la historia dio una vuelta de 180º grados y dejó de relatar sueños infantiles, y se volvió otra cosa.
Los dibujos conservaron, sin embargo, el estilo amateur. Una inocencia adictiva, un vicio infantil que oculta sadismo.
Un lápiz le da vida y le dibuja una sonrisa. El hombrecito de palitos es feliz. Una espada atraviesa su torso unilineal. Pero la sonrisa sigue ahí.
Yo también quiero ser como el hombrecito de palitos y sonreír siempre, sonreír cuando duele, sonreír cuando sea. Me quiero dibujar una sonrisa con plumón indeleble y estar linda, siempre linda y divertida cuando me atraviese la espada.
Y sonreír.
Una mano de cuatro dedos raquíticos empuña una espada y mata al hombrecito. La sangre de tinta embadurna la hoja bond.
Y el hombrecito de palitos sonríe, su sonrisa indeleble me perturba, me enfurece, me hace emanar envidia.
Voy a buscar el corrector.